Oficjalnie: Elton Lira piłkarzem Zagłębia Lubin

Kontrakt pomiędzy Brazylijczykiem, a klubem z Lubina obowiązuje do czerwca 2013 roku z opcją przedłużenia go o kolejny rok. W dotychczasowej karierze występował w brazylijskim zespole Paysandu SC (z któym rozwiązał ostatnio kontrakt), czeskim Zbrojovka Brno. Z drużyną Zagłębia przebywał na obozie w Grodzisku Wielkopolskim, gdzie rozegrał kilka sparingów a trener postanowił podpisać z nim kontrakt.

Do tej pory z Zagłębiem łączono obrońcę Widzewa Łódź - Sebastiana Maderę, ale "Komisja Transferowa" Zagłębia, w skład której wchodzą działacze i trenerzy stwierdziła o nieprzydatności defensora Widzewa. W przerwie między rozgrywkami Ekstraklasy to już czwarty piłkarz, który dołączył do drużyny "Miedziowych". Wcześniej kontrakty podpisali Paweł Vidanov, Jiri Bilek, Ivan Hodur.