Oficjalnie: Maynard w Wigan

27-latek stał się drugim zawodnikiem sprowadzonym do Wigan przez Uwe Röslera, który objął stery nad "The Latics" na początku grudnia zeszłego roku. Maynard będzie występował w dziesiątej aktualnie drużynie Championship z numerem 29 na plecach. Menadżer Wigan chciał zwiększyć siłę ognia swojego ataku, więc tym bardziej jest zachwycony wypożyczeniem Anglika.

- Nicky jest na tym etapie kariery, gdzie chce grać regularnie w piłkę po wyleczeniu kontuzji z poprzeniego sezonu. Chce udowodnić na co go stać. To idealny scenariusz dla nas, on wpasowuje się w naszą charakterystykę. Chcemy iść do przodu, zagrać w fazie play-off i myślę, że jesteśmy dla niego dobrym miejscem, aby ponownie się pokazał. Będę dla niego cierpliwy, ponieważ nie grał w ostatnim czasie, jednak jest w pełni sprawny i wykazuje się gotowością do pracy - powiedział Rösler

Maynard rozpoczął swoją karierę w Crewe Alexandra i zdobył dla tego zespołu 32 bramki w 59 meczach, po czym przeniósł się do Bristol City. W barwach "The Robins" Anglik strzelił 45 goli w 124 spotkaniach, a jego dobre występy w Championship doprowadziły go do transferu na Upton Park w styczniu 2012 roku. Zaledwie sześć miesięcy później był już zawodnikiem Cardiff City, skąd został teraz wypożyczony do zespołu Wigan Athletic.