UEFA wybiera najlepsze teksty komentatorów w historii. Nie ma Polski

3 lata temu
UEFA wybiera najlepsze teksty komentatorów w historii | fot. UEFA

Świetny komentarz radiowy i telewizyjny posiada moc uchwycania wyjątkowych momentów nawet lepiej niż zdjęcia. Przedstawiamy niektóre z nich - wybrane przez UEFA - które zapisały się w historii futbolu.

Albania:

Myślę, że wciąż jest 0-0. Nie widzę zbyt dobrze, bo jestem bardzo wysoko w strefie dla mediów. To niesamowite! Wow! Mecz właśnie się skończył i my daliśmy radę Barcelonie! Żaden albański zespól nie dokonał tego wcześniej! My to zrobiliśmy!

Ahmet Shqarri podczas meczu KS Flamurtari - FC Barcelona w Pucharze UEFA w sezonie 1986/87. Spotkanie zakończyło się wynikiem 0-0.

Austria:

Oto Krankl, wpada w pole karne, strzela... gol, gol, gol, gol, gol! Oszalałem! Krankl strzelił i jest 3-2 dla Austrii!

Edi Finger, komentujący w radiu zwycięstwo Austrii w meczu z RFN w Mistrzostwach Świata 1978.

Belgia:

Biegają, oni wszyscy biegają. To niewiarygodne! Totalna panika! Jest, jest! Nie wiem kto strzelił, ale wracamy na drogę do Meksyku! To Georges Grun? Być może. Georges Grun! Taaaak! Dziękujemy Georges!

Rik De Saedelaat komentujący dla belgijskiej telewizji mecz barażowy pomiędzy Belgią a Holandią

Bośnia i Hercegowina:

Idzie, idzie! Vedo, Vedo, Vedatore! Cokolwiek, Terminator Vedator jest tutaj! Chwała dla jego matki, która go urodziła! Vedad, Vedatore, niebieskie oczy, Ibisević! 1-0! Zenica, Sarajewo! Wstawaj! 10,9,8...1, koniec! Bośnia jest w Brazylii! Przeżyliśmy to! Vedo, napisaliśmy dzisiaj historię!

Marjan Mijajlobić o Vedadzie Ibiseviciu w meczu Bośni i Hercegowiny z Litwą, po którym Bośniacy awansowali na mundial w 2014 roku.

Bułgaria:

Ginola, teraz to już prawdopodobnie ostatnia szansa dla nas, żeby pokonać Bernarda Lamę. Kostadinov wpada... i gol! Bóg jest Bułgarem! Nie wiem co dzisiejszej nocy będzie działo się w Paryżu. Niewiarygodne, ale tutaj 50 tysięcy Francuzów jest w pełni oszołomionych. Teraz chcę już tylko jednego - Lesley Mottram, gwiżdż po raz ostatni! Nie wiem co Państwo czują w Bułgarii, ale muszę przestać mówić, bo moje serce zaraz wysiądzie w tej wspaniałej chwili!

Petar Vasilev w meczu Bułgaria-Francja, który Bułgarzy wygrali po golu strzelonym w ostatniej minucie spotkania.

Chorwacja:

Jeśli ten mecz skończy się wynikiem 1-1, będzie dogrywka. Jeśli po dogrywce nadal będzie 1-1 to mecz zostanie powtórzony w środę. Ale ja mam bilet do domu na poniedziałek. Przebukują mi bilet? Ale jak wtedy dostanę się do domu?!

Mladem Delić w finale mundialu w 1978 roku. Argentyńczycy pokonali wówczas Holandię 3-1 i Chorwat mógł spokojnie wracać do domu.

Czechosłowacja:

Wszystko jest teraz w rękach Panenki. Antonin Panenka może zdecydować. Jeśli strzeli bramkę to jesteśmy mistrzami Europy! Panenka, 28-letni pomocnik Bogemians Praga. Maier w bramce, Panenka... bramka! Jesteśmy mistrzami Europy w 1976 roku! To jest prawdą, to już koniec walki! Brawo, brawo, brawo!

Karol Polak i Bit Holubec, komentujący rzuty karne w finale EURO 1976, Czechosłowacja-RFN.

Czechy:

Więc kto pozostaje? Miroslav Kadlec. Pozostali wybrali właśnie jego. Żaden z nich nie ogląda jak Kadelec to zrobi. Ja niestety muszę to oglądać. Jest! Tak, jest! Jesteśmy, Czechy zagrają w finale EURO! Kadlec trafił, co oznacza, że wygraliśmy w karnych 6-5!

Jaromir Bosak podczas nerwowej serii rzutów karnych w meczu Czechy-Francja w półfinale EURO 1996

Dania:

Pozostał Vilfort, jest i on! Taaaaaaaaaaak! Nonononono! To nie może być prawda! Mój Boże, tak jest! Bijemy wszystkich innych, Jacquesa Delorsa, Holendra Van Basten lub innych jak oni się tam nazywają. A teraz Helmut Kohl, który jest teraz zimnym Kohlem! Trudno w to uwierzyć! 2-0 dla Danii i mamy 12 minut do zwycięstwa w EURO! Spójrzcie na te cyfry, jaki piękny znak widnieje na tablicy!

Flemming Toft po drugim golu w meczu finału Mistrzostw Europy, Dania-Niemcy, strzelonym przez Kima Vilforta.

Michael Laudrup, Michael Laudrup! Teraz on strzela! Nie, czeka.. taaaaak! Michael Laudrup! On jest niepowtarzalny. 3-1 dla Danii!

Svend Gehrs po goli Laudrupa w meczu Dania-Urugwaj (6-1) podczas mistrzostw świata w Meksyku.

Anglia:

Nadchodzi Hurst. Ludzie którzy są teraz na boisku, oni wiedzą, że to już koniec. Teraz! Cztery!

Kenneth Wolstenholme po ostatnim golu dla Anglików w finale mistrzostw świata w 1966 roku.

Estonia:

Oh-ho-ho! Co nasz Vassijlev zrobił?! Ajajaj! Ten Kostja Bassiljeb jest po prostu niesamowitym człowiekiem! Oj, oj,oj, cóz to było?! Po prostu nie mogę nic z siebie wykrztusić! Nie potrafię powiedzieć nic więcej!

Kristjan Kalkun i Indrek Zelinski komentujący mecz Estonii z Irlandią Północną, po którym Estończycy awansowali do baraży o EURO 2012.

Francja:

No chodź mój mały chłopcze! Tak! Tak! tak!

Thierry Roland nawołujący Luisa Fernandeza do strzelenia bramki z rzutu karnego w mecz ćwierćfinałowym mundialu w 1986 roku, pomiędzy Francją a Brazylią

Myślę, że obejrzeniu tego, wszyscy możemy umierać spokojnie!

Thierry Roland po zwycięstwie Francji w Mistrzostwach Świata w 1998 roku.

Oh Zinedine, nie tak, Nie tak Zinedine, nie tak. Oh nie, nie tak. Nie teraz, nie po tym po zrobiłeś...

Thierry Galardi po wykluczeniu Zinedine Zidane'a w finale Mistrzostw Świata w 2006 roku.

Gruzja:

Mogę sobie teraz tylko wyobrażać co dzieje się w Tbilisi. Gruzińska stolica świętuje, cały kraj świętuje!

Kote Makharadze po zwycięstwie w Pucharze Zdobywców Pucharów, Dinama Tbilisi.

Niemcy:

Teraz Niemcy na lewym skrzydle z Schaferem. Schager podaje do Morlocka, ten jest blokowany. Boszik, zawsze Boszik, prawy skrzydłowy z Węgier przy piłce. Ale traci ją na rzecz Schafera. Schafer centruje na głowę. Teraz Rahn może uderzyć z dystansu. Rahn, strzał i... gol, gol, gol!

Herbert Zimmermann w finale mundialu w 1954 roku.

Gibraltar:

Dobra robota Walkera. Gibraltar ma teraz miejsce do strzału. Ohhhh, piłka wpada w długi róg bramki i jest 1-0, ogromny wysiłek wykonał Casciaro.

(Trzy minuty później) Kyle Casciaro znów próbuje, och nie, to jest powtórka, przepraszam.

Paul Grant w meczu Estonia-Gibraltar (1-1).

Grecja:

Gooooooooool Charisteas! Mamy przewagę, to szansa na zmianę! Zrób to jeszcze raz! Być może Vasco da Gama był Grekiem? Grecja jest na granicy wygrania Mistrzostwa Europy! Chyba skończę komentować...

Giorgos Chelakis świętujący gola Charisteasa w meczu finałowym z Portugalią

Węgry:

Jadą, jadą; Czesi jadą!

Najbardziej znany węgierski komentator György Szepesi w trakcie przegranego 1-4 meczu z Czechosłowacją, dzięki któremu rywale zakwalifikowali się na Mistrzostwa Świata w 1970 roku, a Węgrzy nie zagrali na mundialu po raz pierwszy od 1950 roku.

Islandia:

Gudjón, gratulacje. Muszę Cię wziąć w swoje ramiona, by objąć i pocałować Cię w imieniu narodu islandzkiego. Drogi chłopcze, tak to powinno się robić.

Podekscytowany Ingólfur Hannesson z islandzkiej telewizji w rozmowie z selekcjonerem reprezentacji, Gudjónem Thordarssonem, po remisie z Francją u siebie w ramach eliminacji do EURO 2000.

Włochy:

Jeeeest, goool! To koniec! To koniec! To koniec! To koniec! Niebo jest niebieskie nad Berlinem! Jesteśmy mistrzami świata! Mistrzami świata, Sandro!

Słowa Marco Civoli z RAI w kierunku drugiego komentatora Sandro Mazzoli po rzucie karnym Fabio Grosso, który zapewnił Włochom zwycięstwo w finale Mistrzostw Świata z Francją w 2006 roku. "Niebo nad Berlinem" to włoski tytuł filmu niemieckiego reżysera Wima Wendersa.

Czarnogóra:

Niektórzy moi koledzy napisali, że trener Jugosławii Ivica Osim  jest w stanie wypić jedenaście butelek whisky. Dołączę dziś do niego i będziemy pić razem. Aż do świtu.

Czarnogórski komentator Milorad Djurković świętuje zwycięstwo Jugosławii nad Hiszpanią w 1/8 finału Mistrzostw Świata z 1990 roku.

Holandia:

I nagle mam wrażenie, że awansujemy do półfinału... Dennis Bergkamp! Dennis Bergkamp! Dennis Bergkamp! Dennis Bergkamp! Dennis Bergkamp! Dennis Bergkamp! Dennis Bergkamp! Dennis Bergkamp! Uh-e-uh-e-uh!

Holender Jack van Gelder szaleje po golu Dennisa Bergkampa w ostatnich minutach ćwierćfinałowego meczu mundialu w 1998 roku z Argentyną.

Sami do tego doprowadziliśmy.

Nieznany komentator holenderskiej telewizji po golu Gerda Müllera dla RFN w finale Mistrzostw Świata w 1974 roku, w którym "Oranje" prowadzili 1-0.

Norwegia:

Jesteśmy najlepsi na świecie! Jesteśmy najlepsi na świecie! Pokonaliśmy Anglię 2-1 w piłce nożnej! To zupełnie nieprawdopodobne! Pokonaliśmy Anglię! Anglię, miejsce narodzin wielkich osób. Lord Nelson, Lord Beaverbrook, Sir Winston Churchill, Sir Anthony Eden, Clement Attlee, Henry Cooper, księżna Diana - pokonaliśmy ich wszystkich. Pokonaliśmy ich wszystkich. Maggie Thatcher, słyszysz mnie? Mam dla Ciebie wiadomość: wyeliminowaliśmy Anglię z udziału w piłkarskich Mistrzostw Świata. Maggie Thatcher, jak mówię w Twoim języku w barach bokserskich w pobliżu Madison Square Garden w Nowym Jorku: Twoi chłopcy dostali cholerne lanie!

Bjørge Lilleilen z norweskiego radia reaguje na zwycięstwo Norwegii 2-1 w meczu eliminacyjnym do Mistrzostw Świata przeciwko Anglii, rozegranym 9 września 1981 roku.

Portugalia:

Juventus może być Starą Damą Europy, ale Benfica jest Starym Dżentelmenem Europy!

Nuno Matos dla stacji Antena 1 w ostatnich minutach bezbramkowego meczu w Turynie, który zapewnił "Orłom" awans do półfinału Ligi Europejskiej w sezonie 2013/14.

Irlandia:

Ta akcja może zadecydować o losach spotkania. Naród wstrzymuje oddech. Tak, udało nam się!

Komentator RTE TV śledzi, jak David O'Leary wykonuje zwycięski rzut karny w serii jedenastek w spotkaniu 1/8 finału Mistrzostw Świata w 1990 roku.

...

Komentator niemieckiej telewizji ZDF przestał mówić na trzy i pół minuty, przytłoczony sposobem, w jaki Irlandczycy kontynuowali śpiewanie hymnu narodowego chwilę przed końcem spotkania EURO w 2012 roku z Hiszpanią, które "La Furia Roja" wygrała 4-0.

Rumunia:

Jesteśmy mistrzami! Wygraliśmy puchar!

Teoharie Coca-Cosma z rumuńskiej telewizji po zwycięstwie Steauy Bukareszt w finale Ligi Mistrzów w 1986 roku z Barceloną.

Rosja:

Chcę to skończyć tu i teraz!

Georgi Cherdantsev z rosyjskiej telewizji przez moment rozważa możliwość śmierci w szczęściu spodowanym wyjściem Rosji na prowadzenie w dogrywce ćwierćfinału EURO 2008 z Holandią.

Szkocja:

Dalglish potrzebuje wsparcia. Dostanie je od Gemmila. Gemmil może przebiec całe boisko z piłką. Tak! Piękny gol! Archie Gemmill!

Archie MacPherson komentuje bramkę Archiego Gemmilla przeciwko Holandii na mundialu w 1978 roku.

Serbia:

Oto piłkarze Partizana wychodzą na boisku...a teraz pojawiają się nasi piłkarze!

Milojko Pantić z Belgradu nie zachowuje neutralności przed derbami Jugosławii pomiędzy Crveną zvezdą a Partizanem.

Jakie uderzenie i jaka fantastyczna obrona Ljukovčana! Chwila, chwila zobaczmy, dlaczego niemieccy piłkarze świętuję. Oh, tak, Niemcy prowadzą 2-1.

Vladimir Stojaković zostaje zmylony podczas meczu eliminacyjnego do MŚ 1986 pomiędzy Jugosławią i NRD.

I oto mamy zmianę, doświadczony Minutes z numerem 22 wchodzi na boisko.

Milojko Pantić źle interpretuje informacje na telebimie (22 minutes: Bergkamp out), gdy Patrick Vieira zastępuje kontuzjowanego Dennisa Bergkampa w 22. minucie meczu Ligi Mistrzów pomiędzy Arsenalem a Ajaksem w 2003 roku.

Słowacja:

Rzeczywistość jest jeszcze piękniejsza niż marzenia.

Marcel Merčiak, komentator RTVS, po zwycięstwie Słowacji nad Polską, które zapewniło tej pierwszej awans na MŚ 2010.

Pozwólcie, że przedstawię Wam nowego słowackiego bohatera. Nazywa się Ján Mucha. Janko, pozwól że - w imieniu całego kraju - pocałuję Twoje wspaniałe ręce.

Ľuboš Hlavena z RTVS całuje rękawice bramkarza po wyżej wspomnianym meczu.

Jest tak gęsta mgła na Pasienky Stadium, że nawet ptaki wybierają chodzenie.

Nieznany komentator tworzy świetny obraz meczu FK Inter Bratislava w 2005 roku.

ZSRR

Oleg Błochin biegnie teraz z piłkę. Uderza ją. Goooooooooooooooooool! Ale piłka niestety trafia w słupek, był na spalonym, a moi asystenci mówią mi, że to nie był Błochin.

Urodzony w Gruzji Kote Makharadze, popularny komentator czasów sowieckich, opisuje bliżej nieznany mecz ZSRR lub Dynama Kijów.

Hiszpania:

Iniesta, o moje życie!

Były trener Hiszpanii José Antonio Camacho po golu Andrésa Iniesty w finale Mistrzostw Świata w 2010 roku. Od tego czasu fraza "Iniesta de mi vida!" żyje swoim życiem i zagościła na koszulkach.

Szwecja:

Japończycy, Japończycy, Japończycy się bronią. Japończycy dziko interweniują, a Szwedzi równie szaleńczo atakują. Japończycy robią wszystko, by przywieźć zwycięstwo do ojczyzny. A Szwedzi, Szwedzi, który z tarczą wzięli udział w walce, ale zostali teraz pobici.

Sven Jerring ze szwedzkiego radia na własne oczy widzi, jak w nieprawdopodobny sposób Japonia pokonuje Szwecję 3-2 na Igrzyskach Olimpijskich w Berlinie w 1936 roku.

Szwajcaria:

Nie martwcie się, jest tylko jeden Georges Bregy[sarkastycznie].

Beni Turnherr ze szwajcarskiej telewizji uspokaja fanów przed rzutem wolnym dla USA w meczu otwarcia MŚ 1994. Po takim samym stałym fragmencie gry, po bramce Georgesa Bregy'ego, na prowadzenie wyszli wcześniej Szwajcarzy.

Turcja:

Dobra robota, Rüştü! Całuję Twoje ręce, Rüştü! Całuję Cię wszędzie. Całuję Cię wszędzie. Całuję Cię wszędzie.

Komentator Ertem Şener pokazuje zachwyt świetną postawą Rüştü Reçbera w meczu Ligi Mistrzów z 2009 roku, w którym Beşiktaş pokonał Manchester United.

Walsh w żaden sposób nie wpłynął na grę w drugiej połowie meczu. Nawet nie widzę go na boisku.

Były turecki pomocnik Can Bartu komentuje postawę Alana Walsha z Beşiktaşu, nie zdając sobie sprawy, że został on zdjęty z boiska w połowie meczu.

FC Sion będzie się nazywać 'depresSION' po tym wieczorze.

Ümit Aktan zachwyca się porażką 1-4  FC Sion z Galatasaray AŞ w Szwajcarii w meczu w ramach Ligi Mistrzów 1997/98.

Kto umieścił tam poprzeczkę?

Komentator Emre Tilev reaguje na strzał Ricardo Quaresmy z dystansu w meczu  Beşiktaş w Lidze Europy ze Stoke City w 2011 roku.

Walia:

Teraz będą tańczyć na ulicach Total Network Solutions.

Komentator Sky Sports Jeff Stelling cieszy się ze zwycięstwa walijskiego zespołu, Total Network Solutions FC, znanego obecnie jako The New Saints FC, który w rzeczywistości swoją siedzibę ma w Llansantffraid.

AUTORZY: Jarek Matoga i Marek Ratkiewicz

ŹRÓDŁO
UEFA
TAGI: Komentatorzy sportowi
KOMENTARZE (
0
)
| AKTUALNOŚCI | TRANSFERY | PUBLICYSTYKA | REKLAMA | REDAKCJA | KONTAKT
© 2004-2016 TRANSFERY.INFO. Wszelkie prawa zastrzeżone.