Do zdarzenia doszło dwa tygodnie temu. Ortega wpadł na betonowe ogrodzenie boiska w wyniku pojedynku "bark w bark".
Od tego czasu zawodnik znajdował się w szpitalu po stwierdzeniu podwójnego złamania kości czaszki i operacji neurochirurgicznej.
Wiadomość została potwierdzona dziennikarzom "Clarin" przez pracowników centrum medycznego, w którym przebywał Ortega.