Niemiecki napastnik jest graczem RB Lipsk, zaś ostatni sezon spędził na wypożyczeniu do SV Ried, gdzie w 29 meczach strzelił dziesięć goli i zanotował siedem asyst.
Na podobnej zasadzie 22-letni napastnik ma trafić do stolicy Wielkopolski. Thomalla jest wychowankiem TSG 1899 Hoffenheim, jednak nie udało mu się przebić do składu zespołu z Bundesligi.
Lech potwierdził obecność piłkarza na testach medycznych w stylu, który praktykował już w zeszłym sezonie - mianowicie informując swoich karnetowiczów drogą smsową.