23-letni napastnik już dwukrotnie przebywał w tym zespole na wypożyczeniach z włoskiego Udinese - w sezonie 2012/13 oraz w czasie poprzedniej kampanii. Transakcje między tymi dwoma zespołami są dość często praktykowane, gdyż ich właścicielem jest Giampaolo Pozzo.
Vydra razem z ekipą z Vicarage Road zdołał wywalczyć awans do Premier League. W 31 spotkaniach minionego sezonu zaliczył 16 trafień. W czasie swojej pierwszej przygody z tą drużyną trafiał do siatki aż 22 razy.
Gra w Premier League nie będzie dla niego nowością, ponieważ w sezonie 2013/14 reprezentował barwy West Bromwich Albion.
Na swoim koncie ma 14 meczów dla seniorskiej reprezentacji Czech.