23-latek przez ostatnie trzy lata występował w Aalborgu. To właśnie z tym zespołem w 2014 roku zdobył mistrzostwo Danii. W ostatnim sezonie wystąpił w 16 meczach tamtejszej Superligi.
Środkowy defensor podpisał z wicemistrzem Grecji trzyletni kontrakt. Swoją okazję na oficjalny debiut w zespole "Koniczynek" Thelander będzie miał szansę 28 lub 29 lipca, kiedy to stołeczny zespół rozpocznie swoją walkę o Ligę Mistrzów w ramach trzeciej rundy eliminacji.