Oficjalnie: Colunga bez klubu

30-latek do Anglii trafił pod koniec sierpnia zeszłego roku z Getafe. Na Wyspach zdołał jednak wytrzymać zaledwie pół sezonu, kiedy to wystąpił w 21 meczach i strzelił cztery gole. Rundę wiosenną spędził już na wypożyczeniu w Granadzie.

Napastnik najprawdopodobniej wróci teraz do Hiszpanii, ale do stycznia nie będzie mógł się związać z nowym zespołem.

Wychowanek Sportingu Gijón ma za sobą dość bogatą karierę. Grał już w m.in. Recreativo, Las Palmas czy dość egzotycznie brzmiącym Pájara Playas (nieistniejący już klub z Wysp Kanaryjskich).