29-letni pomocnik był łączony z ekipą „Belo-Golubye” od dłuższego czasu, ale przekonania do transferu nabrał dopiero, kiedy selekcjoner Francji, Didier Deschamps, zagwarantował mu, że nie straci on miejsca w kadrze, gdy wyjedzie na wschód. Negocjacje wydają się dobiegać końca, więc w ciągu najbliższych dni Valbuena powinien zostać oficjalnie zaprezentowany jako piłkarz stołecznego Dynama.
37-krotny reprezentant „Trójkolorowych” od 2006 roku jest zawodnikiem Olympique’u Marsylia, dla którego zagrał w Ligue 1 242 razy i strzelił 27 goli.