29-latek gra dla ekipy popularnych „Łabędzi” od 2012 roku, kiedy to przybył na Wyspy Brytyjskie z rodzimego Twente, w którego barwach rywalizował w Lidze Mistrzów. Wcześniej był zawodnikiem Utrechtu oraz Feyenoordu.
Obrońca dostał zgodę na transfer, ponieważ nie miał pewnego miejsca w składzie drużyny prowadzonej przez Gary’ego Monka. W obecnym sezonie wziął udział w zaledwie sześciu spotkaniach walijskiego zespołu we wszystkich rozgrywkach. Tiendalli jest drugim defensorem, który trafił w tym tygodniu do Middlesbrough - wcześniej ekipę prowadzoną przez Aitora Karankę wzmocnił Fernando Amorebieta. Klub z Riverside Stadium walczy o powrót do Premier League.
Tiendalli pochodzi z Surinamu, mimo to od wieku juniorskiego występował w reprezentacji Holandii. W seniorskiej kadrze udało mu się zaliczyć dwa występy.