Ekipa z Upton Park poszukuje ofensywnych graczy, ponieważ z kontuzjami zmagają się Andy Carroll oraz Enner Valencia. Bilić czyni również zakusy na kilku innych napastników, między innymi Javiera Hernándeza i Fabio Boriniego. West Ham zabiegał również o Kevina Mirallasa, ale Everton odrzucił dwie oferty jego wykupu z Goodison Park.
Jiménez jest piłkarzem Atlético od sierpnia poprzedniego roku - do Hiszpanii przeniósł się z Club América. Razem z drużyną narodową rywalizował w Copa América - na turnieju zdobył nawet dwa gole. Nie znalazł się jednak w kadrze, która w niedzielę zwyciężyła w CONCACAF Golden Cup.