Utalentowany pomocnik zasilił szeregi klubu z Championhip na zasadzie rocznego wypożyczenia bez opcji wykupu z Tottenhamu.
Włodarze „Kogutów” wiążą duże nadzieje ze swoim wychowankiem, dlatego zdecydowali się na tymczasowe rozstanie z 20-letnim zawodnikiem, aby ten mógł regularnie występować w innym zespole, o co byłoby mu trudno w londyńskiej drużynie.
Onomah przed startem sezon 2015/2016 został włączony do pierwszej kadry Tottenhamu i od tego czasu zdołał rozegrać 32 spotkania w ekipie prowadzonej przez Mauricio Pochettino (tylko osiem z nich rozpoczął w wyjściowym składzie).
Młody piłkarz był jednym z wyróżniających się piłkarzy w trakcie tegorocznych Mistrzostw Świata U-20, które zakończyły się zwycięstwem reprezentacji Anglii. Utalentowany pomocnik wystąpił w pięciu z siedmiu meczów drużyny narodowej.