Oficjalnie: Toja w New England Revolution

Dyrektor sportowy New England Revolution, w rozmowie z dziennikarzami powiedział, że oczekuje szybkiego sprowadzenia zawodnika: - Czekamy z niecierpliwością i mamy nadzieję, że Juan dołączy do naszego zespołu tak szybko, jak to możliwe. On nie tylko grał w MLS, ale także doskonale sobie w niej radził. Wierzymy, że będzie wartościowym graczem dla naszej drużyny – wyznał Michael Burns.

27-letni Kolumbijczyk miał okazję grać w lidze amerykańskiej w lutym 2007 roku, kiedy został wypożyczony do FC Dallas z Independiente Santa Fe. Włodarze „Red Stripes Hoops” byli tak bardzo zadowoleni z poczynań zawodnika, że w roku 2008 zdecydowali się na definitywny transfer. W czasie swojego pobytu w USA rozegrał 43 spotkania, strzelił 8 gole i asystował przy trzech bramkach.

W roku 2008 został Toja został sprzedany do Rumunii, gdzie występował w barwach Steauy Bukareszt przez 18 miesięcy. Reprezentant Kolumbii rozegrał tam 51 meczy, zdobywając przy tym 3 bramki. Latem 2010 roku piłkarz przeniósł się do Grecji, decydując się na grę dla Arisu Saloniki do 2012 roku. W trakcie swojej przygody na Półwyspie Bałkańskim wystąpił w 37 spotkaniach i strzelił tylko jednego gola.