Oficjalnie: Wymiana na linii Hertha - Hamburger SV

Zarówno Lasogga, jak i Skjelbred, znajdowali się na liście transferowej Bundesligi, dzięki czemu wymiana ta mogła zostać sfinalizowana. Umowy wypożyczenia będą obowiązywać przez rok, a żaden z klubów nie zapewnił sobie możliwości dokonania transferu definitywnego.

Per Ciljan Skjelbred, to 26-letni Norweg, grający w środku, bądź na prawej stronie linii pomocy. Do Hamburgera SV, dołączył w sierpniu 2011 roku z Rosenborga, za 500 tysięcy euro. Nadziei w nim pokładanych jednak nie spełnił. Wystąpił tylko w 28 meczach klubu grającego na Imtech Arena.

Pierre-Michel Lasogga, to reprezentant niemieckiej młodzieżówki do lat 21. Do Herthy BSC dołączył w 2010 roku. Do tej pory w barwach berlińskiej drużyny, wystąpił w 69 meczach, strzelił 24 bramki, a przy kolejnych 11 asystował.

Michael Preetz, dyrektor sportowy Herthy BSC, powiedział kilka słów o tej wymianie: - Ta transakcja, pomoże zarówno klubom, jak i piłkarzom. Lasogga, to wspaniały napastnik, ale nie miał szans na przebicie się do pierwszego składu. Skjelbred, to piłkarz, który wzmocni naszą linię pomocy.