Triumfator rozgrywek o mistrzostwo Ameryki Południowej z reprezentacją Chile występuje w ekipie z Porto Alegre od roku. W 55 spotkaniach zdobył dla niej 11 goli. Bardzo dobra postawa na Copa América sprawiła, że jego nazwisko wymienia się w kontekście transferu do kilku znanych europejskich zespołów.
Piłkarz jest wyceniany na 15 milionów euro, jednakże opłata transferowa może okazać się wyższa z uwagi na to, że jego klub posiada tylko 30% praw do karty zawodniczej. Reszta należy do grupy „Sonda” i niewykluczone, że zażąda ona większych pieniędzy od potencjalnego nabywcy.
Francuzi będą musieli stoczyć walkę o pozyskanie Aránguiza z kilkoma silnymi drużynami, gdyż Chilijczyk znalazł się też na celowniku Chelsea, Manchesteru City i Sevilli.