Dla zawodnika będzie to powrót do Primera Division. W sezonie 2010/2011 Valdez reprezentował barwy Herculesa Alicante, do którego trafił z Borussii Dortmund. Rok temu przeniósł się do Rubina, gdzie w 17 meczach strzelił 3 bramki. Dyrektor sportowy Valencii, Braulio Vazquez jest bardzo zadowolony z zakończenia negocjacji.
- Uzyskanie porozumienia sporo nas kosztowało, ponieważ Valdez odgrywał kluczową rolę w Rubinie. Jest to dla nas spore wzmocnienie i będzie niezłym uzupełnieniem naszego szładu. Nelson ma dużo siły, dysponuje niezłym przyśpieszeniem, a co najważniejsze, potrafi strzelać bramki. Mamy do niego wielkie zaufanie.