Oficjalnie: Beckford w Boltonie

Bolton Wanderers sfinalizował transfer, w ramach którego do drużyny dołączył 29-letni napastnik – Jermaine Beckford.

Kwota, za którą zawodnik został wykupiony z Leicester City nie została podana do informacji publicznej. Wiadomo jedynie tyle, iż kontrakt będzie obowiązywać przez 2 lata. W negocjacje transferowe bardzo zaangażowany był obecny menedżer Boltonu – Dougie Freedman, który występował z Beckfordem w barwach Leeds w sezonie 2007/2008.

Nowy nabytek "The Trotters" swego czasu posiadał cechę, która znamionuje najlepszych napastników - bramkostrzelność. W Wealdstone F.C., gdzie rozpoczynał swoją piłkarską karierę, zdobył ponad 50 bramek w 98 meczach. Jednak najlepszy okres przeżywał we wspomnianym Leeds. Kontrakt z klubem podpisał w 2006 roku, lecz regularnie zaczął grać dopiero rok później. Był niezwykle skutecznym zawodnikiem, o czym świadczy fakt, iż przez 4 lata trafiał dla swojego klubu ponad 70-krotnie. Najważniejszą bramkę zdobył w 3. rundzie Pucharu Anglii przeciwko Manchesterowi United w sezonie 2007/2008, po której angielski potentat został wyeliminowany z rozgrywek.

Ostatnie 3 lata były jednak dla Beckforda mniej udane. Podczas jego występów najpierw w Evertonie, a następnie w Leicester, zatracił strzelecki instynkt i nie trafiał do siatki już tak często. Niemniej jednak Dougie Freedman, po zakończeniu długich negocjacji, wierzy, iż znacząco pomoże on Boltonowi w walce o powrót do Premier League.