Premier League: Absurd w Iranie. Hit kolejki ocenzurowany ponad 100 razy przez... nogi sędzi

Premier League: Absurd w Iranie. Hit kolejki ocenzurowany ponad 100 razy przez... nogi sędzi fot. Kanisorn Pringthongfoo / Shutterstock.com
Rafał Bajer
Rafał Bajer
Źródło: AS | My Stealthy Freedom

Irańska telewizja zrobiła wszystko, co w jej mocy, by nie pokazywać nóg sędzi liniowej w meczu Tottenhamu z Manchesterem United.

W zeszły weekend Manchester United grał z Tottenhamem, co było bardzo ważnym spotkaniem dla obu drużyn - „Czerwone Diabły” dzięki wygranej umocniły się na pozycji wicelidera tabeli, natomiast „Spurs” zaprzepaścili okazję na zbliżenie się do strefy dającej grę w europejskich pucharach. Wydarzenia sportowe nie były jednak tak istotne dla irańskiej telewizji, która skoncentrowała się na cenzurowaniu meczu.

Powód? Fakt, iż sędzia liniowa miała krótkie spodenki. Sian Massey-Ellis miała na sobie oficjalny uniform, zgodny z regułami Premier League, problem tkwił jednak w podejściu Irańczyków do kobiecego ciała. Islamska Republika Iranu stara się nie dopuszczać do tego, by w państwowej telewizji pojawiał się obraz odsłoniętych części ciała kobiet, w tym choćby kolan. O ile w filmach można zastosować tradycyjną cenzurę, tak w meczu piłkarskim na żywo było to utrudnione.

Irański realizator był zatem zmuszony do improwizacji i w momentach, kiedy widzom miała się okazać sędzia, na ekranie pojawiały się widoki Londynu, nagrywane dronem w okolicy stadionu. Łącznie takich przypadków było ponad 100, a komentator po zakończonym meczu miał zażartować, iż ma nadzieję, że kibice uraczyli się panoramą miasta.

Iran restrykcyjnie podchodzi do kwestii zasłaniania kobiecego ciała w przestrzeni publicznej. Podczas ceremonii losowania grup mundialu 2018 irańska telewizja nie pokazała pierwszej jej części, ponieważ uznano, iż Maria Komandnaja, współprowadząca rosyjska dziennikarka, była zbyt skąpo ubrana. W 2019 roku telewizja nie transmitowała zaś meczu Bayernu Monachium z Augsburgiem po tym, gdy dowiedziała się, że będzie on prowadzony przez sędzię-kobietę. „My Stealthy Freedom”, organizacja walcząca przeciwko irańskim regulacjom wobec ubioru kobiet, zaznacza, że w przypadku starcia United z Tottenhamem telewizji zwyczajnie zabrakło czasu na reakcję.

„Cenzura znajduje się w DNA Islamskiej Republiki Iranu. Nie możemy dopuścić do tego, by takie praktyki stały się normalnością. To nie jest nasze dziedzictwo kulturowe. To tylko ideologia proponowana przez represyjny reżim” - pisze w oświadczeniu „My Stealthy Freedom”.


Taki obrazek z meczu widzieli kibice na całym świecie



A taki ujrzeli widzowie z Iranu

Zobacz również

Relacje transferowe na żywo [LINK] Relacje transferowe na żywo [LINK] Wtedy Arkadiusz Milik wróci do reprezentacji Polski. Michał Probierz deklaruje Wtedy Arkadiusz Milik wróci do reprezentacji Polski. Michał Probierz deklaruje „Wiem, że eliminacje były do d*py”. Robert Lewandowski szczery do bólu „Wiem, że eliminacje były do d*py”. Robert Lewandowski szczery do bólu „Albo będziemy sku*wielami, albo dostaniemy wpie*dol”. Wojciech Szczęsny nie owijał w bawełnę „Albo będziemy sku*wielami, albo dostaniemy wpie*dol”. Wojciech Szczęsny nie owijał w bawełnę Szykuje się ciekawy powrót do Lecha Poznań?! „Jest ostatnio w gazie” Szykuje się ciekawy powrót do Lecha Poznań?! „Jest ostatnio w gazie” OFICJALNIE: Znów to zrobił... Sandro Tonali oskarżony o obstawianie zakładów po transferze do Newcastle United OFICJALNIE: Znów to zrobił... Sandro Tonali oskarżony o obstawianie zakładów po transferze do Newcastle United Zinédine Zidane opcją dla giganta. Brak znajomości języka nie stanowi problemu Zinédine Zidane opcją dla giganta. Brak znajomości języka nie stanowi problemu Zawodzi w Śląsku Wrocław na całej linii, ale Jacek Magiera jeszcze go nie skreśla. „Popracuję z nim” Zawodzi w Śląsku Wrocław na całej linii, ale Jacek Magiera jeszcze go nie skreśla. „Popracuję z nim”

Najnowsze informacje

Ekstra

Ekstra

Nasi autorzy