Oficjalnie: Z pierwszej ligi polskiej do AEL-u Limassol

Reprezentant Haiti dołączył do cypryjskiej drużyny na zasadzie wolnego transferu i po przejściu testów medycznych związał się z nią dwuletnim kontraktem.

Lafrance w ostatnim czasie był związany z polskim klubami i bronił barw takich zespołów jak Widzew Łódź, Miedź Legnica oraz Chrobry Głogów. W tej ostatniej ekipie środkowy obrońca spędził drugą połowę minionych rozgrywek i rozegrał dla niej dziewięć spotkań, w których strzelił trzy bramki.