Bundesliga - podsumowanie transferowe - lato 2009

31 Sierpnia równo o północy zakończył się maraton transferowy w Niemczech. Letnie okienko transferowe było pełne niespodzianek, ale również mniej obfite niż te z ostatnich lat. Kryzys finansowy dotknął również (...)

31 Sierpnia równo o północy zakończył się maraton transferowy w Niemczech. Letnie okienko transferowe było pełne niespodzianek, ale również mniej obfite niż te z ostatnich lat. Kryzys finansowy dotknął również kluby Bundesligi, które musiały wydawać mniej pieniędzy na nowych zawodników. W wielu klubach do kadry pierwszego zespołu dołączyło wielu młodych wychowanków, a nowi zawodnicy przeważnie przychodzili na zasadzie wolnych transferów.

W letnim oknie najbardziej zaszalał Bayern Monachium, który po zajęciu dopiero 2 miejsca znacznie wzmocnił kadrę klubową, aby odzyskać mistrza, ale także zaszaleć w Lidze Mistrzów. Arjen Robben, Danjel Pranjic, Mario Gomez oraz znakomity trener Louis Van Gaal mają zapewnić lata świetności bawarskiemu zespołowi. Świeżo upieczony mistrz Niemiec - VFL Wolfsburg jedynie uzupełnił kilkoma zawodnikami swoją drużynę, choć transfer Karima Ziani czy Thomasa Kahlenberga można uznać za spore wzmocnienie, jednak odejście Felixa Magatha jest sporym osłabieniem. Pozostałe zespoły, które marzą o wywalczeniu mistrzowskiego tytułu nie szalały na rynku transferowym. Głównie sięgały po uznanych zawodników, ale nie drogich. Polskim akcentem było przejście Artura Wichniarka do Herthy Berlin, do zespołu z którym rozstawał się w bardzo kiepskiej atmosferze. Jest to ciekawy transfer, a działacze Starej Damy wykładając pieniądze na 32-letniego Polaka wierzą, że pomoże im osiągnąć znaczny sukces zarówno w lidze jak i pucharach. Nowym zawodnikiem FC Nurnberg został Tomasz Welnicki, młody Polak, uważany, za spory talent, który może zabłysnąć w Bundeslidze w nadchodzących latach. Poza tym nie było więcej polskich akcentów w ruchu transferowym piłkarskich Niemiec. Muszę dodać, że Marcin Mięciel powrócił do Polski, tym samym nasza kolonia rodaków w Niemczech znów zmalała...

W wielu klubach zmienili się trenerzy, Louis Van Gaal trafił do Bayernu Monachium, Felix Magath do Schalke 04, Michael Frontzeck do Gladabch, Michael Skibbe do Eintrachtu Frankfurt, Bruno Labbadia do HSV, Armin Veh do Wolfsburga, Andreas Bergmann do Hannoveru, Thomas Tuchel do Mainz oraz Josef Heynckes do Leverkusen. Jak widać wielu szkoleniowców pojawiło się na mapie piłkarskich Niemiec, co napewno doda kolorytu Bundeslidze, ponieważ każda drużyna staje się nieobliczalna. Z roku na rok poziom ligi się wyrównuje i coraz trudniej skazać faworytów do poszczególnych miejsc.

Transfery Lato 2009

VFL Wolfsburg

Przybyli:

Daniel Baier (FC Augsburg), Alexander Laas, Vlad Munteanu (Bielefeld), Jonathan Santana (San Lorenzo), Thomas Kahlenberg (AJ Auxerre), Karim Ziani (Olympique Marsylia), Fabian Johnson (TSV Monachium), Obafemi Martins (Newcastle)

Odeszli:

Rick Hoogendorp (SVV Scheveningen), Caiuby (MSV Duisburg), Sergiu Marian Radu (Cottbus), Patrick Platins (Wolny), Yoshito Okubo (Kobe), Christopher Lamprecht (Kiel), Cedric Makiadi (SC Freiburg), Alex, Kamani Hill (Guimaraes), Daniel Adlung (Alem.Aachen), Cristian Zaccardo (FC Parma), Mahir Saglik (Paderborn)

Bayern Monachium

Przybyli:

Andreas Gorlitz (KSC), Daniel Pranjic (SC Heerenveen), Edson Braafheid (FC Twente), Mario Gomez (VFB Stuttgart), Thomas Muller (Bayern II), Alexnader Baumjohann (Gladbach), Anatoliy Tymoshchuk (Zenit), Holger Badstuber (Bayern II), Ivica Olic (HSV), Arjen Robben (Real Madryt)

Odeszli:

Massimo Oddo (AC Milan), Lukas Podolski (FC Koln), Mats Hummels (Bor.Dortmund), Lucio (Inter Mediolan), Tim Borowski (Werder Brema)

VFB Stuttgart

Przybyli:

Alessandro Riedle (Grasshoppers), Julian Schieber (Stuttgart II), Matthias Schwarz (FC Inglostadt), Stefano Celozzi (KSC), Daniel Didayj, Patrick Funk (Stuttgart II), Aljaksandr Hleb (FC Barcelona), Pavel Pogrebnyak (Zenit), Zdravko Kuzmanovic (Fiorentina)

Odeszli:

Danijel Ljuboja (Grenoble), Mario Gomez (Bayern Monachium), Georges Mandjeck (FC Kaiserslautern), Manuel Fischer (Stuttgart II)

Hertha BSC

Przybyli:

Chrisopher Janker (Hoffenheim), Fanol Perdedaj (Hertha U19), Artur Wichniarek (Bielefeld), Nemanja Pejcinovic (FK Red Beldgrad), Rasmus Bengtsson (Trelleborg FF), Florian Kringe (Bor.Dortmund), Cesar (Al-Ahli Dubaj), Adrian Ramos (CD Amercia),

Odeszli:

Andriy Voronin (Liverpool), Christian Fiedler (Koniec kariery), Rodnei (FC Kaiserslautern), Florian Riedel (Hertha II), Andre Lima (Botafago), Josip Simunic (Hoffenheim), Mohamed Amine Chermiti (Al Ittihad Jedda), Marko Babic (Saragossa), Sofian Chahed (Hannover 96), Marko Pantelic (Ajax), Lucio (Gremio)

Hamburger SV

Przybyli:

Tolgay Ali Arslan (Bor.Dortmund), David Rozehnal (Lazio Rzym), Marcus Berg (FC Groningen), Hanno Behrens, Maximilian Beister, Kai-Fabian Schulz, Christian Gross (HSV II), Robert Tesche (Bielefeld), Tom Mickel (Cottbus), Miroslav Stepanek (SV Kapfenberg), Ze Roberto (Bayern Monachium)

Odeszli:

Ivica Olic (Bayern Monachium), Timo Kunert (Wolny), Sascha Kirschstein (RW Ahlen), Rouwen Hennings (ST.Pauli), Thimothee Atouba (Ajax), Raphael Wolf (SV Kapfenberg), Khalid Sinouh (FC Utrecht), Macauley Chrisantus (Nantes), Albert Streit (Schalke 04), Eric Maxim Choupo-Moting (FC Nurnberg), Anis Ben-Hatira(MSV Duisburg), Tomas Rincon (Deportivo Tachira)

Borussia Dortmund

Przybyli:

Kevin Grosskreutz (RW Ahlen), Mats Hummels (Bayern Monachium), Yasin Oztekin (Bor.Dortmund II), Markus Feulner (Mainz), Dimitar Rangelov (Cottbus), Sven Beder (TSV Monachhium), Lucas Barriso (Colo Colo), Damien Le Tallec (Stade Rennes)

Odeszli:

Antonio Rukavina (TSV Monachium), Markus Brzenska (Cottbus), Young-Pyo Lee (Al Hilal Riad), Giovanni Federico (Bielefeld), Alexander Frei (FC Basel), Florian Kringe (Hertha BSC)

TSG 1899 Hoffenheim

Przybyli:

Marco Terrazzing, Manuel Gulde, Kevin Conrad, Pascal Gross, Boris Vukcevic (Hoffenheim U19), Josip Simunic (Hertha BSC), Franco Zuculini (Racing Club), Prince Tagoe (Al Ittifag), Jens Grahl (Greuther Furth), Maicosuel (KSC),

Odeszli:

Jukka Raitala (HJK Helsinki), Selim Teber (Frankfurt), Christoph Janker (Hertha BSC), Steffen Haas (Offenbach), Kai Herdling (Hoffenheim II), Jonas Strifler (Dynamo Drezno), Wellington (FC Twente)

Schalke 04 Gelsenkirchen

Przybyli:

David Loheider (Schalke 04 II), Albert Streit (HSV), Jan Moravek (Bohemians Praga 05), Emin Yalin (FC Nurnberg), Marvin Pachan (Schalke 04 II), Lewis Holtby (Alem.Aachen), Predrag Stevanovic (Schalke 04 II), Vassilios Pliatsikas (AEK Ateny), Lubos Hanzel (Trnava), Ze Roberto (Flamengo)

Odeszli:

Orlando Engelaar (PSV), Mladen Krstajic (Partizan), Ralf Fahramann (Frankfurt), Carlos Grossmuller (FC Danubio Montevideo)

Bayer Leverkusen

Przybyli

Pierre De Wit (VFL Osnabruck), Eren Derdiyok (FC Basel), Burak Kaplan, Fabian Gierfer (Leverkusen II), Sami Hyypia (Liverpool), Theofanis Gekas (Portsmouth), Stefan Reinartz (FC Nurnberg), Daniel Schwaab (Freiburg), Assimiou Toure (Osnabruck), Lars Bender (TSV Monachium)

Odeszli:

Angelos Charisteas (FC Nurnberg), Erik Domaschke (SV Wehen), Karim Haggui, Constant Djakpa (Hannover 96), Bernd Schneider (Koniec kariery), Vratislav Gresko (Wolny), Pirmin Schwegler (Frankfurt), Sascha Dum (Cottbus)

Werder Brema

Przybyli:

Said Husejinovic (FC Kaiserslautern), Timo Perthel, Torsten Oehrl, Dominik Schmidt (Brema II), Marcelo Moreno (Szachtar Donieck), Marko Marin (Gladbach), Tim Borowski (Bayern Monachium), Claudio Pizzaro (Chelsea)

Odeszli:

Alexandros Tziolis (Panathinaikos), Max Kruse (St.Pauli), Kevin Schindler (FC Augsburg), Frank Baumann (Koniec kariery), Diego (Juventus), Nico Pellatz (Apollon Limassol), John Jairo Mosquera (Union Berlin), Boubacar Sanogo (AS.St.Etienne), Martin Harnik (Dusseldorf)

Hannover 96

Przybyli:

Valdet Rama (FC Inglostadt), Karim Haggui (Leverkusen), Sofien Chahed (Hannover 96), Sofian Chahed (Hertha), Constant Djakpa (Leverkusen), Didier Ya Konan (Rosenborg)

Odeszli:

Michael Tarnat (Koniec kariery), Frank Fahrenhorst (MSV Duisburg), Gaetan Krebs (KSC), Valerian Ismael (Koniec kariery), Bastian Schulz (FC Kaiserslautern), Chavdar Yankov (MSV Duisburg)

FC Koln

Przybyli:

Lukas Podolski (Bayern Monachium), Sebastian Zielinsky, Lukas Nottbeck, Jose Pierre Vunquidica, Stephan Salger, Christian Clemens, Alexander Vaassen (FC Koln II), Maniche (Atletico Madryt), Sebastian Freis (KSC), Christopher Schorch (Real Madryt B)
,br>Odeszli:

Matthias Scherz (Koniec kariery), Thomas Broich (FC Nurnberg), Derek Boateng (FC Getafe), Nemanja Vucicevic (Happoel Tel Aviv)

Eintracht Frankfurt

Przybyli:

Marcel Heller (MSV Duisburg), Cenk Tosun, Sebastian Jung, Marcos Alvarez (Frankfurt II), Ralf Fahrmann (Schalke 04), Selim Teber (Hoffenheim), Maik Franz (KSC), Pirmin Schwegler (Leverkusen)

Odeszli:

Michael Fink (Besiktas), Kreso Ljubicic (Hajduk Split), Junichi Inamoto (Stade Rennes), Alexander Kruk (VFL Osnabruck), Habib Bellaid (Strasburg)

VFL Bochum

Przybyli:

Kevin Vogt, Andreas Luthe (VFL Bochum II), Andreas Johansson (Halmstads BK), Zlatko Dedic (Frosinone)

Odeszli:

Heinirch Schmidgal (RW Oberhausen), Danny Fuchs, Ivo Ilicevic (FC Kaiserslautern), David Zajas (SSVq Velbert), Marcin Mięciel (Legia Warszawa), Andreas Lengsfeld (Wolny), Oliver Schroder (Hansa Rostock), Sinan Kaloglu (Vittese)

Borussia Mochengladbach

Przybyli:

Thorben Marx (Bielefeld), Raul Marcelo Bobadilla (Grasshoppers), Fabien Backer, Tony Jantschke, Tim Heubach (Gladbach II), Marco Reus (RW Ahlen), Roman Neustadter (Mainz), Marcel Meeuwis (Roda JC), Sebastian Svard (Hansa Rostock), Juan Arango (RCD Mallorca)

Odeszli:

Alexander Baumjohann (Bayern Monachium), Soumaila Coulibaly (FSV Frankfurt), Sharbel Touma (Iraklis Saloniki), Johannes van der Bergh (F.Dusseldorf), Marko Marin (Werder Brema), Sebastian Schachten (SC Paderborn), Marcel Ndjeng (VVV-Venlo), Tomas Galasek (FSV Erlangen)

SC Freiburg

Przybyli:

Oliver Baumann (Freiburg II), Stefan Reisinger (Gr.Furth), Manuel Salz (Stutt.Kickers), Cedric Makiadi (VFL Wolfsburg), Du-Ri Cha (TuS Koblenz), Mensur Mujdza (NK Zagrzeb), Felix Bastians (Young Boys)

Odeszli:

Daniel Schwb (Leverkusenb), Vitali Rodionov (BATE Borysow), Maximiliam Mehring (Wolny), Michael Muller (Saarbrucken), Kevin Schlitte (Hansa Rostock), Manuel Konrad (Unterhaching), Ali Gunes (Kasimpasa)

1.FSV Mainz

Przybyli:

Filip Trojan (St. Pauli), Heinz Muller (Barnsley), Gamal Hamza (Zamalek), Eugen Podolski (FC Getafe), Jan Kirchhoff, Andre Schurrle, Pierre Kleinheider (Mainz II), Andreas Ivanschitz (Panathinaikos), Viktor Riske (Mainz U19)

Odeszli:

Markus Feulner (Bor.Dortmund), Robert Flessers (FC Inglostadt), Roman Neustadter (Gladbach), Daniel Ischdonat (Wolny), Christian Demirtas (KSC), Delron Buckley (Anor.Famagusta), Mario Vrancic (RW Ahlen)1.FC Nurnberg

Przybyli:

Tomasz Welnicki, Gungor Kaya (VFL Bochum U19), Angelos Charisteas (Leverkusen), Jonatan Kotzke (Nurnberg II), Thomas Broich (FC Koln), Havard Nordveit (Arsenal Rezerwy), Eric Maxim Choupo-Moting (HSV)

Odeszli:

Jose Goncalves (Hearts), Stefan Reinartz (Leverkusen), Mario Breska (APOEL Nikozja), Aleksander Mitreski (FC Sion), Dominik Reinhardt (FC Augsburg)