Marian Huja zagra w Ekstraklasie - jak wymówić i deklinować jego nazwisko?! [WIDEO]

Marian Huja został już zaprezentowany jako nowy nabytek Pogoni Szczecin. Od kilku dni polskich internautów rozbawiała specyfika nazwiska przedstawianego w piśmie. Nie wymawia się go jednak dosłownie, co zaprezentował sam piłkarz w powitalnym wideo.

Przed kilkoma dniami z zagranicy do naszego kraju dotarły informacje, że dwa kluby z Ekstraklasy wyrażają zainteresowanie środkowym obrońcą rumuńskiego FC Petrolul Ploiești. Bardziej niż profil sportowy 25-latka nagłaśniano jednak jedynie to, co „na wierzchu”.

Tytuły największych portali sportowych i piłkarskich w Polsce zawierały w sobie polskobrzmiącą tożsamość. Marian to przecież popularne imię także u nas. Nazwisko – rzadko spotykane, jeżeli w ogóle.

***

Popularne

Previous

Michał Żewłakow dopina pierwszy transfer. Chciała go Wieczysta Kraków, zagra w Legii Warszawa

Marian Huja w Ekstraklasie?! Oferta na stole

Niespodziewana oferta dla Arkadiusza Milika?!

Wymiana?! Ernest Muçi łączony z hitowym transferem do Ekstraklasy

Filip Bednarek znalazł nowy klub

Rafał Kurzawa wybrał nowy klub! Zostanie w Ekstraklasie

Afimico Pululu nie trenuje z Jagiellonią Białystok, oto powód

Lech Poznań blisko tajemniczego transferu! Zaawansowane rozmowy

Next

OFICJALNIE: Marian Huja w Pogoni Szczecin

***

Oczywiście to wszystko z przymrużeniem oka, bo sam zawodnik rozwiał wszelkie wątpliwości w kwestii wymowy swojego imienia i nazwisko. Z racji tego, że jest Portugalczykiem, komentatorzy lub ludzie robiący z nim wywiad powinni się zwracać do niego w dialekcie z kraju na Półwyspie Iberyjskim.

– Cześć, „Portowcy”! Jestem Marian Huja [wym. Marian Uża]. Nie mogę się doczekać naszego spotkania – powiedział w pierwszych słowach defensor.

Marian sam wyjaśnia jedną z palących kwestii 😉#HUJA2027 pic.twitter.com/7YoNvz1yRN

— Pogoń Szczecin (@PogonSzczecin) June 28, 2025

W języku portugalskim potocznie „H” jest „nieme” i prawie go nie słychać przy wymawianiu. Za przykład mogą posłużyć choćby Asier del Horno (m.in. były piłkarz Chelsea) czy Ricardo Horta (zawodnik SC Bragi).

Jeśli chodzi o literę „J”, przechodzi ona w polskie „Ż”. José Mourinho czy Diogo Jota to pierwsze popularne przykłady z brzegu.

Dlatego też w deklinacji zapis nazwiska wychowanka Watfordu będzie brzmiał: Mariana Hujy (w dopełniaczu), Mariana Huję (w bierniku) lub Marianem Hują (w narzędniku).