Oficjalnie: Arteta kończy i przechodzi do Manchesteru City

2016-07-03 13:58:48; Aktualizacja: 8 lat temu
Oficjalnie: Arteta kończy i przechodzi do Manchesteru City Fot. Transfery.info
Marcin Żelechowski
Marcin Żelechowski Źródło: Mikel Arteta

Hiszpański pomocnik z dniem 1 lipca zakończył swoją piłkarską karierę. W jej trakcie występował w hiszpańskich, francuskich oraz angielskich klubach. Ostatnie 5 lat spędził w Arsenalu, gdzie był kapitanem zespołu.

Arteta wydał dzisiaj oficjalne oświadczenie na temat swojej przyszłości. Ogłosił, że swoją przygodę z piłką będzie kontynuował jako trener, co od dawna było jego zainteresowaniem. Trenerskiego fachu będzie się uczył pod okiem Pepa Guardioli w Manchesterze City.

„Kochani,

Odpowiadając na medialne spekulacje na temat mojej przyszłości, mogę powiedzieć, że odchodzę z Arsenalu oraz kończę swoją piłkarską karierę, aby rozpocząć pracę trenerską w Manchesterze City.

W Arsenalu spędziłem niesamowite 5 lat. Był to dla mnie honor oraz przywilej, że mogłem być kapitanem tak wielkiego klubu. Chciałbym osobiście podziękować menadżerowi, sztabowi, wszystkim kolegom z zespołu oraz, oczywiście, fanom za ogromne wsparcie, które otrzymałem podczas pobytu w klubie.

Zawsze będę pamiętał czas spędzony na Emirates Stadium. To właśnie stamtąd pochodzą wspomnienia, które zostaną na zawsze w mojej pamięci, takie jak wygranie FA Cup i Community Shields w kolejnym sezonie – pierwsze klubowe trofeum w dekadzie.

Podczas mojej piłkarskiej kariery miałem szczęście grać w fantastycznych zespołach. Wyjazd do Wielkiej Brytanii był trudną decyzją w tak wczesnej fazie mojej kariery, ale bez wątpienia była to najlepsza decyzja jaką mogłem podjąć, aby stać się lepszym zawodnikiem na boisku oraz lepszym człowiekiem w życiu. 

Nigdy nie zapomnę wsparcia, jakie otrzymałem od fanów oraz pracowników klubów, w których występowałem w Anglii. Pragnę wspomnieć również o szacunku oraz lojalności, którymi zostałem obdarowany przez kibiców podczas gry w the Rangers oraz Evertonie. Nie mogę zapomnieć także o wsparciu ze strony kibiców PSG oraz Realu Sociedad, nie omijając mojego pierwszego profesjonalnego klubu – Barcelony… Dziękuję wam za wszystko. 

Teraz patrzę na zadanie, które stoi przede mną w Manchesterze City. Możliwość dołączenia do Pepa Guardioli oraz jego sztabu była dla mnie niesamowitą szansą i jestem podekscytowany myśląc o przyszłości.

Podczas mojej kariery interesowałem się, bardziej niż samą grą, trenowaniem i zawsze sprawiało mi radość, gdy mogłem pomóc rozwinąć się zespołowi nie tylko jako jego zawodnik.

Trenowanie było zawsze czymś, co mnie interesowało. Podczas moich ostatnich lat gry, pracowałem ciężko, aby rozwinąć umiejętności, które pomogłyby mi obrać rolę trenera w przyszłości. 

Miałem szczęście grać pod skrzydłami najlepszych trenerów i menadżerów i wierzę, że będę w stanie wykorzystać wszystko, czego się od nich nauczyłem, tak jak doświadczenie z mojej własnej gry, aby pomóc City osiągnąć sukces. 

Po raz kolejny dziękuję wszystkim oraz cieszę się, że nadal będę mógł uczestniczyć w tak cudownym sporcie, jakim jest piłka nożna.”

KATARZYNA FUDALEWSKA

Więcej na ten temat: Trenerzy Hiszpania Anglia Manchester City FC Oficjalnie Mikel Arteta Amatriain Premier League