Fabián Balbuena występował w poprzednim sezonie w barwach West Hamu. Jego umowa wygasała jednak 30 czerwca i obie strony nie doszły do porozumienia w kwestii jej przedłużenia. Łącznie dla „Młotów” udało mu się rozegrać 61 spotkań, w których zdobył 3 bramki.
Dynamo Moskwa postanowiło wykorzystać fakt, że od lipca Paragwajczyk pozostał bez klubu. W związku z tym skontaktowano się z przedstawicielami samego piłkarza i w piątek podpisano umowę. Wedle szacunków na jej mocy środkowy obrońca zarobi łącznie 20 milionów euro.
– Jestem bardzo szczęśliwy, że podpisałem kontrakt z Dynamo i czekam teraz na współpracę z moimi nowymi kolegami z drużyny i sztabu szkoleniowego. Wybrałem ten klub, ponieważ bardzo podobał mi się projekt. Ponadto, wkrótce będzie on obchodził setną rocznicę powstania, więc wspaniale jest być częścią takiej historii – powiedział w pierwszym wywiadzie dla klubowej stacji.
Fabián Balbuena do 26. roku życia występował w Ameryce Południowej. Zanim przeniósł się do West Hamu, reprezentował barwy takich zespołów jak Cerro de Franco, Rubio Ñú, Nacional Asunción, Libertad oraz Corinthians.