Ofensywny pomocnik należał swego czasu do grona najlepszych zawodników na świecie występujących na wspomnianej pozycji.
Blisko stukrotny reprezentant „Niebieskich Samurajów” zaprezentował się szerszemu gronu kibiców szczególnie w latach 2010-2012, kiedy to rozpoczynał europejską przygodę z futbolem w barwach Borussii Dortmund, sięgając z nią między innymi dwukrotnie po mistrzostwo Niemiec.
Wywalczenie tych trofeów pozwoliło blisko 34-letniemu piłkarzowi zaliczyć hitową przeprowadzkę do Manchesteru United za 16 milionów euro, dzięki czemu stał się wówczas najdroższym Japończykiem w historii futbolu.
Shinji Kagawa nie rozwinął jednak w oczekiwany sposób skrzydeł w „Czerwonych Diabłach”, ale mimo to może pochwalić się zdobyciem ostatniego mistrzostwa Anglii w wykonaniu ekipy z Old Trafford w sezonie 2012/2013.
Ofensywny pomocnik powrócił po nieudanym pobycie na Wyspach Brytyjskich na Signal Iduna Park w 2014 roku i początkowo prezentował się całkiem przyzwoicie, ale z czasem znacząco obniżył loty, co doprowadziło do zaliczenia przez niego nieudanych pobytów na późniejszym etapie kariery w Beşiktaşie, Realu Saragossa, PAOK-u i teraz VV St. Truiden.
Japończyk wystąpił w przeciągu roku w osiemnastu meczach belgijskiego zespołu, notując dwa trafienia oraz asystę.
Doświadczony zawodnik i jego pracodawca nie byli zadowoleni z dotychczasowych efektów współpracy. Dlatego obie strony postanowiły się rozstać po tym, jak blisko 34-letni piłkarz otrzymał propozycję zaliczenia powrotu do Cerezo Osaka, gdzie rozpoczynał seniorską przygodę z futbolem.
Ekipa z J1 League wydała komunikat o dopięciu niezbędnych formalności związanych z zakontraktowaniem Kagawy i zapowiedziała jego oficjalną prezentację na dzień 5 lutego.
Ofensywny pomocnik zakończył swój pobyt w latach 2006-2010 w barwach „Drzewa Wiśni” na 57 zdobytych bramkach i 17 zaliczonych asystach.