26-latek pozostawał bez klubu po tym, jak wygasł jego kontrakt z belgijskim Mechelen. W ubiegłym sezonie Pandža nie należał do podstawowych zawodników klubu grającego w Jupiler Pro League i zanotował w tych rozgrywkach jedynie cztery występy (wszystkie w pierwszym składzie).
We wcześniejszych sezonach jego pozycja w Mechelen była znacznie lepsza - przez dwa lata rozegrał w Belgii 64 spotkania, okraszone zdobyciem pięciu bramek, co jak na środkowego obrońcę jest bardzo dobrym wynikiem.
Przed Mechelen, Pandža reprezentował też barwy Hajduka Split, gdzie w wieku 20. lat trafił z bośniackiego Siroki Brijeg. Oprócz bośniackiego, Pandža posiada także chorwackie obywatelstwo.