Kostarykanin miał zostać wypożyczony do ekipy popularnych "Żab" do końca obecnego sezonu. Niestety, 29-latek złożył podpis pod umową dość późno i klub nie zdążył dopiąć wszystkich formalności przed zamknięciem okienka transferowego w Hiszpanii (30 stycznia, godzina 24:00). Levante nie chciało jednak zrezygnować z zawodnika i zwróciło się do FIFA o wyrażenie zgody na przenosiny Bryana Ruiza z Fulham do ich drużyny.
- Sprawa transferu tego piłkarza nie doszła do skutku, ponieważ Fulham nie dostarczyło nam potrzebnych dokumentów na czas. Kostarykanin chciał do nas przyjść, ale w Londynie nie zdawali sobie sprawy, że okienko w Hiszpanii zamyka się w piątek, a nie w poniedziałek. Musimy przestrzegać i respektować dedyzję FIFA, nawet jeśli z nimi się nie zgadzamy - powiedział Francisco Catalán, prezydent Levante.
Doświadczony skrzydłowy w zespole z
Craven Cottage występuje od 2011 roku. W obecnym sezonie rozegrał w jego barwach 20 meczów, w których strzelił pięć bramek oraz zanotował cztery asysty.