29-letni skrzydłowy po kilkuletnim pobycie w Anglii w 2015 roku został zawodnikiem OGC Nice. W trwającym sezonie jest jednym z liderów ekipy z południa Francji - w 29 meczach zdobył 16 goli. Świetne występy w Ligue 1 sprawiły, że jesienią 2015 roku powrócił on do reprezentacji Francji i ma spore szansę, by znaleźć się w składzie 23-osobowej kadry na Euro 2016.
Obrońca Liverpoolu Mamadou Sakho w rozmowie z "BeIN Sport" przyznał, że pojedynki z Ben Arfą sprawiły mu więcej trudności niż gra przeciwko Leo Messiemu czy Cristiano Ronaldo.
- Grałem przeciwko Messiemu i Ronaldo. Może oni nie byli wtedy w swojej najlepszej formie, ale o wiele większe wrażenie zrobiła na mnie gra Hatema Ben Arfy, gdy ten był zawodnikiem Lyonu. On może na boisku zrobić naprawdę wyjątkowe rzeczy - stwierdził były gracz Paris-Saint Germain.