Oficjalnie: Guðjohnsen w Boltonie

Islandczyk w przeszłości przez dwa sezony bronił barw zespołu z Macron Stadium, rozgrywając 77 spotkań, strzelając 27 bramek. Od połowy listopada ponownie trenował ze swoim byłym klubem, a dzisiaj związał się umową do końca bieżących rozgrywek.

Od końca czerwca pozostawał bez klubu, po tym jak skończył mu się kontrakt z Club Brugge. Od tego czasu był łączony m.in. z FC Kopenhagą, ale z kilku powodów do tego nie doszło. Mówiło się nawet, że jest bliski zakończenia swojej piłkarskiej kariery, jednak ostatecznie zdecydował się na jej kontynuowanie.

W 2000 roku za cztery miliony przeniósł się do Chelsea, gdzie występował przez sześć sezonów. W kolejnych latach bronił jeszcze barw m.in. FC Barcelona, AS Monaco, Tottenhamu i Fulham. Na poziomie reprezentacyjnym wystąpił w 78 spotkaniach, w których 28 razy wpisał się na listę strzelców