Roberto Martínez, menadżer Evertonu, dał jasno do zrozumienia Jelaviciowi, iż nie jest jego pierwszym wyborem. Chorwat chce więcej grać, dlatego też szuka nowego pracodawcy. Zainteresowanie piłkarzem wyraziło kilka klubów, w tym West Ham United i Queens Park Rangers. To właśnie zespół Harry'ego Redknappa, występujący w Championship, jest gotów wyłożyć za Chorwata 3,5 miliona funtów.
- Były zapytania, ale nic konkretnego - powiedział Martínez - Jest kilka klubów pytających o Nikice i Johnny Heitinge, ponieważ publicznie o tym powiedziałem [że są na sprzedaż]. Kiedy jednak chętni zdają sobie sprawę, że Jelavić nie jest dostępny na wypożyczenie, wówczas sytuacja się zmienia.
Redknapp już po raz kolejny zainteresowany jest ściągnięciem Jelavicia. Wcześniej Anglik przymierzał się do wykupienia 28-latka, ten jednak ostatecznie trafił w styczniu 2012 roku do Evertonu. Tym razem Redknapp może ubiec West Ham United, bądź Hamburger SV, które również bada całą sytuację. Niemiecki klub wolałby jednak wypożyczyć napastnika, bądź wykupić go latem. Na wypożycznie nie zgadza się sam Martínez.
- Niki nigdy nie odejdzie na wypożyczenie, bo zostalibyśmy z pustymi rękoma, nie mielibyśmy kim go zastąpić. To ważne ogniwo klubu, i jeśli pozwalamy mu odejść, to tylko z szacunku dla jego kariery i tego, co dla nas zrobił. On musi grać, by dostać powołanie na Mistrzostwa Świata, ale nie pozwolę osłabić składu, by usatysfakcjonować jednostkę.
Z tego powodu, jedyną możliwością jest transfer definitywny z kwotą zadowalającą Everton. Klub z Goodison Park już poszukuje następcy, przyglądając się napastnikowi Standardu Liège, Michy Batshuayiemu, ale Martínez uważa, że 20-latek nie jest jeszcze gotów na rywalizację w Premier League. Zaznaczył, że "The Toffees" potrzebują kogoś, kto z miejsca wpasuje się fizycznie i psychicznie do Premiership.
Jelavić, którego Everton wykupił z Glasgow Rangers za 5,8 miliona funtów, stracił w tym sezonie miejsce w podstawowym składzie na rzecz wypożyczonego z Chelsea Romelu Lukaku. Chorwat rozegrał w Premier League tylko dziewięć spotkań, zaliczył dwie asysty. Jego kontrakt z klubem wygasa 30 czerwca 2016 roku