25-letniego Holendra szczególnie chętnie w swoim składzie widziałaby Swansea City, która zimą nie zdążyła sprowadzić następcy Wilfrieda Bony'ego. Wysoki (196 cm) Dost miałby pasować do stylu Walijczyków. Zmierzą się oni jednak z konkurencją ze strony Newcastle, Stoke City, czy przede wszystkim Southampton, prawdopodobnie do końca sezonu walczącego o Ligę Mistrzów, do której awans mógłby stanowić silną kartę przetargową w negocjacjach transferowych.
Niemieckie i angielskie media spekulują, że Wolfsburg nie zgodzi się na kwotę mniejszą od 15 milionów funtów.
Dost trafił do drużyny "Wilków" przed sezonem 2012/2013, w którym strzelił osiem bramek; w następnym zaledwie cztery, a w tym błyszczy formą. W 14 kolejkach ma na koncie już 13 bramek i do końca powinien walczyć o koronę króla strzelców m.in. z Alexandrem Meierem (lider, 19 goli), Arjenem Robbenem (17), czy Robertem Lewandowskim (13).