30-letni Argentyńczyk jest nominalnie prawym obrońcą. Od początku swojej kariery reprezentował barwy Estudiantes, z którym w 2006 roku wygrał rodzimą ligę. Wówczas trenerem tej drużyny był obecny szkoleniowiec Atletico Madryt, Diego Simeone, który wystawiał piłkarza na pozycji środkowego obrońcy, mimo iż ma on zaledwie 180 cm wzrostu.
Dla Angeleriego nie będzie to pierwsza przygoda z europejską piłką, bowiem w latach 2010-2012 był piłkarzem Sunderlandu. Pobyt w Anglii okazał się jednak kompletnie nieudany, dlatego wrócił do Estudiantes. Mimo to właśnie jako piłkarz Sunderlandu zadebiutował w kadrze Argentyny, w której dotychczas rozegrał cztery spotkania.