36-latek zimą trafił z Espanyolu do Málagi. O ile początkowo pojawiał się jeszcze w pierwszym składzie, to potem także z powodu wątpliwego zdrowia stracił miejsce w drużynie. W ostatnich dziesięciu ligowych meczach wszedł na boisko tylko na kwadrans przeciwko Granadzie.
Środkowy obrońca (ewentualnie defensywny pomocnik) karierę rozpoczynał w ojczyźnie w River Plate. W 2003 roku sprowadził go Bayern Monachium. Potem grał w Máladze, Atlético Madryt, Manchesterze City, Espanyolu i znowu Máladze. Zdobył tytuły mistrzowskie w Argentynie, Niemczech i Anglii.
Dość regularnie dostawał też powołania do reprezentacji Argentyny. Tam jego bilans zamknął się w 51 meczach i dwóch bramkach. Największym sukcesem w kadrze był srebrny medal podczas Mistrzostw Świata w 2014 roku (przegrany finał z Niemcami).