Z nowym zespołem 24-letni skrzydłowy podpisał kontrakt do końca sezonu 2024/2025, z opcją przedłużenia o kolejny rok.
Rundę wiosenną rozgrywek 2022/2023 spędził na wypożyczeniu w tureckim İstanbulsporze, gdzie strzelił cztery gole i zanotował trzy asysty w 16 spotkaniach. Z kolei jesienią w barwach Sparty Rotterdam wystąpił w siedmiu meczach Eredivisie oraz pucharowym starciu z OFC Oostzaan, w którym zdobył bramkę.
Wcześniej był zawodnikiem Górnika Łęczna, dla którego strzelił trzy gole i zaliczył sześć decydujących podań w 29 spotkaniach. Jednak zespołowi z Lubelszczyzny nie udało się wówczas utrzymać w Ekstraklasie, gdyż zajął ostatnie miejsce w tabeli.
W przeszłości Jason Lokilo był związany także z Crystal Palace i w jego barwach wystąpił w meczu Carabao Cup przeciwko Ipswich Town. Zasiadał też na ławce rezerwowych w czterech spotkaniach Premier League.
Hull City zajęło 15. miejsce w ubiegłych rozgrywkach Championship. Na poziomie Premier League występowało ostatnio w sezonie 2016/2017. Do zespołu tego dołączyli w letnim okienku: wypożyczony ze Sportingu CP Rúben Vinagre oraz Xavier Simons z Chelsea i Liam Delap z Manchesteru City.