36-letni atakujący w poprzednim sezonie grał w Espanyolu równiez na zasadzie rocznej umowy, jednak pełnił już tylko rolę rezerwowego, strzelił trzy bramki w Primera Division. Wcześniej przez cztery sezony grał dla Osasuny, w Pampelunie zaliczył 92 spotkania, 27 trafień. Ogólnie w Hiszpanii występuje już od sezonu 2000/2001, gdy przeniósł się z Penarolu do Deportivo La Coruna. Jedynie w latach 2004-2006 zaliczył przerwę na grę w Anglii w barwach Birmingham City.
Partnerem lub konkurentem Pandianiego w ataku Villarealu będzie sprowadzony przed tym sezonem inny doświadczony zawodnik rodem z Ameryki Południowej - 28-letni Argentyńczyk Fernando Cavenaghi, który rozpoczął sezon dwoma bramkami w dwóch meczach. Kontuzję wciąż leczy nominalnie piłkarz pierwszego składu - Włoch Giuseppe Rossi.