Yaxshiboyev jest obecnie piłkarzem Paxtakoru, ale ostatni sezon spędził na wypożyczeniu w lidze białoruskiej - najpierw Eniergietyka-BDU Mińsk i potem Szachciora Soligorsk, czyli mistrza kraju. W 26 meczach zanotował tam sześć asyst i 16 bramek, zostając wicekrólem strzelców.
Najczęściej w lidze białoruskiej występował na środku ataku, jednak w razie potrzeby może również zagrać na obu skrzydłach.
23-letni reprezentant Uzbekistanu tym samym jest już o krok od drugiej przygody zagranicznej, bo przed przyjazdem na Białoruś próbował swoich sił jedynie w ojczyźnie.
Dla Legii będzie to pierwszy transfer zimowego okna.