Obrońca Jagiellonii Białystok bronił biało-niebieskich barw w sezonie 2012-13, kiedy był wypożyczony do klubu z województwa mazowieckiego z Widzewa Łódź. W Pogoni Augustyniak wystąpił w 31 meczach, z czego większość (29 spotkań) w II lidze. Defensor strzelił również jedną bramkę w przegranym pojedynku z Puszczą Niepołomice w 7. kolejce rozgrywek.
O zainteresowaniu wychowankiem Pogoni Zduńska Wola na łamach bialystok.sport.pl poinformował prezes Jagiellonii Białystok. - Prezes Pogoni Siedlce dzwonił do mnie z pytaniem o Augustyniaka, ale powiedziałem mu, żeby kontaktował się z zawodnikiem - skomentował sytuację Cezary Kulesza.
Augustyniak dołączył do trzeciej drużyny poprzedniego sezonu Ekstraklasy w styczniu 2015 roku. Przez wszystkie miesiące spędzone na Podlasiu nie zdołał wywalczyć miejsca w podstawowej jedenastce żółto-czerwonych, a miał taką szansę po odejściu Michała Pazdana do Legii Warszawa. Dotychczas 22-latek zagrał w barwach Jagiellonii w pięciu meczach najwyższej fazy rozgrywkowej w Polsce, ale głównie stanowił o sile białostockich rezerw.