Klub z Championship nie zdradził kwoty transferu. Wiadomo zaś, że 29-letni napastnik podpisał z zespołem dwuletnią umowę. Hiszpan pomyślnie przeszedł testy medyczne i od jutra będzie mógł trenować z nowymi kolegami.
Urodzony w Oviedo Colunga rozpoczął swoją karierę w Sportingu Gijón, gdzie wychował się jako piłkarz. Debiut na ligowych boiskach zaliczył jednak grając na wypożyczeniu w Turónie. Później bronił barw klubów z niższego szczebla rozgrywek, takich jak Soledad, Pájara Playas czy UD Las Palmas.
W 2008 roku po raz pierwszy miał okazję biegać po boiskach w Primera División, dołączając do Recreativo de Huelva. Tam pograł dwa lata, by potem znaleźć się w Getafe. W międzyczasie odbył okres wypożyczeniowy w Realu Saragossa i Gijón.
Adrián rozegrał łącznie blisko 150 spotkań i strzelił 56 bramek w najwyższej klasie rozgrywek w Hiszpanii.