Obaj panowie trafili do amerykańskiego zespołu w sierpniu. Pierwszy z nich dołączył do popularnych "Rapids" po tym, jak rozstał się z Orlando City z powodu "rażącego naruszenia polityki klubu". 37-krotny reprezentant Irlandii rozegrał dla tej drużyny w sumie dwanaście spotkań, w których zanotował dwie asysty.
Z kolei Figueroa przeniósł się do Stanów Zjednoczonych z Hull City i łącznie wystąpił w barwach Colorado w dziesięciu meczach i zdobył w nich jednego gola.