Gentiletii to 29-letni środkowy obrońca. W ciągu dwóch sezonów rozegrał on dla San Lorenzo 66 spotkań.
Piłkarz we wcześniejszych latach występował głównie w innych klubach ligi argentyńskiej. W sezonie 2011/2012 zaliczył on roczny epizod we francuskim Brest.
Argentyńczyk posiadający również włoskie obywatelstwo do Lazio przeniesie się na zasadzie transferu definitywnego. Wartość piłkarza wynosi około dwóch milionów euro.