20-latek trafi do Walencji z Atlético Huila na roczne wypożyczenie. Lerma jest wychowankiem kolumbijskiego klubu.
Środkowy pomocnik zadebiutował w seniorskiej drużynie w sezonie 2012-2013. Od tego czasu piłkarz zanotował 86 występów w lidze kolumbijskiej.
W kampanii 2014/15 Levante zajęło 15. lokatę w rozgrywkach Primera División.