34-letni Hiszpan w szkockim drugoligowcu będzie występował do końca roku. Wcześniej trenował z Rangers i Kilmarnock, z tym klubami nie porozumiał się jednak co do kontraktu.
Morton jest zespołem szkockiej Championship. Aktualnie zajmuje ostatnią pozycję w tabeli ligi, jednak może pochwalić się wyeliminowaniem samego Celtiku w Pucharze Ligi.
Novo pozostawał wolnym zawodnikiem, gdyż zakończyła się jego umowa z Hueską, do której z kolei trafił zaraz po przygodzie z Legią Warszawa. W 2012 roku w barwach stołecznego klubu rozegrał jedenaście ligowych spotkań, w większości jednak zaliczając krótkie epizody.
Piłkarz swój najlepszy czasw karierze spędził w barwach Rangers. W latach 2004-2010 rozegrał 179 meczów, strzelił 47 bramek. Trzykrotnie wygrywał rozgrywki Scottish Premier League, a także w sezonie 2007/2008 awansował do finału Pucharu UEFA.