Były piłkarz Liverpoolu, Atlético Madryt czy Sportingu zdecydował się na podpisanie nowej umowy z tajlandzkim klubem, mimo że ten spadł z najwyższej klasy rozgrywkowej. Doświadczony napastnik związał się z Chainat FC do końca grudnia 2018 roku.
Sinama-Pongolle przeniósł się do azjatyckiego zespołu na zasadzie wolnego transferu w lipcu po tym, jak wygasł jego kontrakt z Dundee United. Od tego czasu jednokrotny reprezentant Francji rozegrał dla tej drużyny dziesięć meczów, w których strzelił trzynaście bramek oraz zanotował dwie asysty.