Meksykanin nie mieści się w planach Louisa van Gaala, więc Manchester United wypożyczył go do Realu Madryt, w którym pełni rolę rezerwowego napastnika. W efekcie kontuzji Karima Benzemy, "Chicharito" zagrał od pierwszej minuty w ćwierćfinałowych derbach Madrytu i strzelił bramkę na wagę awansu do półfinału Ligi Mistrzów. Mimo to, "Królewscy" nie skorzystają z opcji wykupu tego zawodnika.
Transferem 26-latka zainteresowany jest stołeczny West Ham United. "Młoty" pragnące wzmocnić ofensywę, musiałyby się liczyć z wydatkiem rzędy siedmiu milionów funtów.
Hernández strzelił dla Realu sześć bramek i dołożył do tego dorobku pięć asyst.