N'Gog urodził się we francuskim Gennevilliers, wychowywał w Paris Saint-Germain i grał w kolejnych rocznikach francuskich kadr. W młodzieżówce zaliczył 17 występów, w których strzelił 3 bramki.
Już w 2009 roku kameruńska federacja czyniła starania o pozyskanie zawodnika, jednak ten poprosił o czas na zastanowienie.
Teraz wygląda na to, że podjął ostateczną decyzję i zostanie reprezentacyjnym kolegą Samuela Eto'o i spółki. Spory udział w namówieniu N'Goga na zmianę ma podobno Alex Song, pomocnik Arsenalu, oraz nowy selekcjoner Kamerunu, Francuz Denis Lavagne.
Z decyzji zawodnika nie do końca zadowoleni będą na pewno działacze jego aktualnego klubu, Bolton Wanderers, gdyż najprawdopodobniej (w przypadku kwalifikacji Kamerunu i otrzymaniu powołania na turniej) opuściłby styczeń i część lutego w lidze angielskiej ze względu na Puchar Narodów Afryki, który od przyszłego roku rozgrywany będzie w rocznikach nieparzystych, aby nie kolidować z Mistrzostwami Europy i Świata.