Dla norweskiego napastnika Azja jest trzecim kontynentem w profesjonalnej karierze. Wcześniej występował w Europie (Lyn, Skeid, Hødd, Strømsgodset, Dinamo Mińsk, Stabæk, Hull City) oraz w Ameryce Północnej (Los Angeles FC).
Diomande do chińskiego klubu dołączył na zasadzie wolnego transferu, gdyż jeszcze w sierpniu 2020 roku rozwiązał umowę z LAFC z przyczyn osobistych. Wydawało się, że błyskawicznie przeniesie się do Chinese Super League, ale na przeszkodzie stanęły problemy z wyrobieniem wizy.
W MLS atakujący strzelił 20 bramek w 44 rozegranych spotkaniach.