Skrzydłowy był do niedawna piłkarze TSV 1860 Monachium, ale po spadku z 2. Bundesligi i późniejszej degradacji na czwarty poziom rozgrywkowy, zdecydował się na odejście z klubu. 29-latek był dostępny za darmo i Colorado zdecydowało się na podpisanie z nim umowy na trzy i pół roku.
- Jesteśmy bardzo podekscytowani, że możemy posiadać w zespole piłkarza pokroju Aignera przez następne trzy i pół roku. Jako organizacja musimy myśleć o krok do przodu i sprowadzenie Stefana, czyli piłkarza uzdolnionego technicznie i potrafiącego grać na wielu pozycjach, pozwala nam na realizowanie tej wizji – powiedział dyrektor generalny Pádraig Smith.
Były zawodnik Eintrachtu Frankfurt dopiero rok temu przeniósł się na zaplecze Bundesligi. W Monachium został kapitanem zespołu, ale nie udało mu się uchronić klubu przed spadkiem. W 2. Bundeslidze rozegrał 24 spotkania, strzelił trzy bramki i zanotował dwie asysty.