Róbert Jež był zawodnikiem Zagłębia Lubin od sezonu 2012/13, kiedy to trafił do „Miedziowych” z warszawskiej Polonii. W czasie swojego pobytu w Lubinie rozegrał 40 spotkań, w których udało mu się zdobyć 4 gole.
Rozwiązanie kontraktu Róberta Ježa z Zagłębiem Lubin nie może dziwić kibiców. Warto przypomnieć, że po słabszych meczach w wykonaniu piłkarzy Zagłębia w T-Mobile Ekstraklasie kibice klubu dali zdecydowany wyraz swojej dezaprobaty wobec takiej gry swoich ulubieńców. Słaba dyspozycja drużyny dała się we znaki Ježowi, który został zaatakowany i pobity pod swoim domem.
Róbert Jež występuje na polskich boiskach od 2011 roku. Zanim trafił do Polonii był piłkarzem Górnika Zabrze, do którego trafił ze słowackiej Žiliny. Do tej pory udało mu się również zaliczyć 9 występów w reprezentacji swojego kraju.