26-latek, którego w przeszłości łączono także z Realem Betis, ostatnią kampanię spędził na wypożyczeniu do OGC Nice, gdzie strzelił 14 bramek w 38 występach. Trenerem tego zespołu był wówczas... nowy menedżer "Świętych" Claude Puel.
Teraz, jak podaje "Estadio Deportivo", szkoleniowiec jest zdesperowany, by znowu pracować z napastnikiem i poprosił zarząd Southampton o przygotowanie za niego oferty jeszcze przed rozpoczęciem nowego sezonu
Germain, były reprezentant Francji do lat 21, zadebiutował w Monaco w 2010 roku. Dla zespołu rozegrał 123 ligowe mecze i strzelił 31 bramek.