Urodzony w styczniu 1984 roku Japończyk jest najstarszym zawodnikiem w historii Eintrachtu Frankfurt. W klubie tym spędził dziesięć lat i rozegrał 303 mecze. Triumfował także w Pucharze Niemiec i Lidze Europy.
Po przejściu na sportową emeryturę pozostanie związany z Eintrachtem jako trener młodzieży.
- Po 22 latach zawodowej gry w piłkę nadszedł czas, aby zakończyć karierę. Długo zastanawiałem się nad tą decyzją i myślę, że teraz jest na to odpowiedni moment. Z dumą patrzę wstecz na wszystko, czego doświadczyłem i osiągnąłem przez te lata – powiedział zawodnik, który grał jako środkowy obrońca lub defensywny pomocnik.
- Ogłoszenie mojej decyzji daje teraz zarówno mnie, jak i klubowi czas na planowanie przyszłości. W nadchodzących tygodniach całą moją uwagę skupię na ostatnich meczach sezonu – dodał.
Makoto Hasebe w swojej ojczyźnie występował w barwach Urawa Red Diamonds, zdobywając mistrzostwo kraju i wygrywając Azjatycką Ligę Mistrzów. W 2008 roku przeniósł się do VfL Wolsfburg, z którym następnie triumfował w Bundeslidze. Przed transferem do Eintrachtu Frankfurt zaliczył jeszcze krótki pobyt w 1. FC Nürnberg.
Z dorobkiem 383 występów na niemieckich boiskach ligowych ma szansę na wyprzedzenie pod tym względem Roberta Lewandowskiego jako drugi po Claudio Pizarro obcokrajowiec z największą liczbą spotkań w Bundeslidze.
Rozegrał ponadto 114 meczów dla reprezentacji Japonii i trzykrotnie brał z nią udział w mistrzostwach świata. W 2011 roku zwyciężył w Pucharze Azji.