25-letni skrzydłowy przeniesie się do mistrza Polski na zasadzie wolnego transferu po wcześniejszym rozwiązaniu umowy ze SPAL.
Janković był piłkarzem włoskiego zespołu od początku 2019 roku, kiedy to trafił do niego z Partizana Belgrad. Serbski klub zarobił na jego sprzedaży blisko dwa miliony euro. W koszulce SPAL zawodnik rozegrał tylko 16 meczów, notując jedną asystę. W rozgrywkach 2019/2020 był też wypożyczony Crotone. W obecnym sezonie pojawiał się na murawie tylko trzy razy (dwa występy w Serie B i jeden w Pucharze Włoch).
W barwach wspomnianego Partizana Janković rozegrał 101 meczów (13 goli i 24 asysty), sięgając z nim po mistrzostwo i trzy Puchary Serbii.
W przeszłości 23-krotny reprezentant Czarnogóry był również związany z Olympiakosem, który wypożyczał go do OFK Belgrad i NK Maribor.
Będzie to pierwszy transfer Legii w zimowym oknie.